EFG

Giro di Francia 1956

• Andre titler:
• Genre: Documentary
• Land:
• År:
• Varighed: 1 ora 2' e 23"
• Beskrivelse:

  Le principali tappe di questo Tour sono le seguenti: Reims, Liegi, Lilla, Rouen, Caen, Saint malo, Lauriane, Angers, La Rochelle, Bordeaux, .., Toulouse, ..Gap, Torino, Saint Etienne, Lyon, Montluçon(?), Parigi

  
  

  1 - il documentario non ha titoli di testa

  
  

  2 - mancano le prime fasi del tour

  
  

  3 - ciclisti in un centro abitato (Liegi?) mentre pedalano su un tratto dove si intravedono le rotaie

  
  

  4 - seguono le automobili con il carico di biciclette di ricambio

  
  

  5 - una guardia (sembrerebbe belga)

  
  

  6 - maxi caduta sulle rotaie

  
  

  7 - i ciclisti riprendono possesso delle biciclette

  
  

  8 - gruppetto di ciclisti

  
  

  9 - auto con la bandiera svizzera

  
  

  10 - fase del rifornimento con i ciclisti che mettono le borse a tracolla

  
  

  11 - cartello con la scritta France

  
  

  12 - ciclisti in fila verso Lille

  
  

  13 - lunga automobile con la scritta Les Sports

  
  

  14 - folla dietro le transenne

  
  

  15 - il traguardocon i ciclisti che arrivano in volata

  
  

  16 - il vincitore viene intervistato

  
  

  17 - facciata di una cattedrale gotica

  
  

  18 - i ciclist pedalano in campagna

  
  

  19 - due ciclisti aggiustano le biciclette dopo una caduta

  
  

  20 - camioncino con una scopa legata alla scaletta posta sul retro

  
  

  21 - il n.20 Padovan altri corridori

  
  

  22 - arrivo al traguardo (?)

  
  

  23 - Padovan felicissimo parla con le persone che gli stanno intorno

  
  

  24 - l'arrivo degli altri corridori

  
  

  25 - il ciclista con la scritta sulla maglietta A. Bertin (?) mentre indossa la maglia gialla

  
  

  26 - Panoramica su Reims (?)

  
  

  27 - la corsa a cronometro il concorrente n.9 viene spinto

  
  

  28 - parte anche il n.19

  
  

  29 - la giuria con l'elenco dei corridori sul tavolo

  
  

  30 - parte il n.28 e a seguire anche tutti gli altri

  
  

  31 - sulla strada la carreggiata è divisa da alcune cassette vuote

  
  

  32 - lavagna con la scritta del miglio tempo del ciclista Gaul

  
  

  33 - organizzatore mentre fuma

  
  

  34 - ciclisti sdraiati in tuta a riposare

  
  

  35 - i ciclisti arrivano e si sistemano in tende allestite appositamente

  
  

  36 - un ciclista mentre viene massaggiato

  
  

  37 - ciclista sdraiato viene massaggiato

  
  

  38 - Gaul viene intervistato

  
  

  39 - ciclista mentre viene massaggiato

  
  

  40 - cuoco in una cucina da campo

  
  

  41 - tavolata con i ciclisti che mangiano

  
  

  42 - momenti di pausa e relax dei corridori sdraiati nel campeggio allestito in un boschetto

  
  

  43 - fine del rullo

  
  

  44 - ripresa del giro

  
  

  45 - il passaggio a Rouen con ali di folla ai lati della strada

  
  

  46 - l'arrivo del vincitore nel velodromo di Caen gremito di spettatori

  
  

  47 - il vincitore della tappa, Hassenforder viene intervistato

  
  

  48 - poi al microfono anche Padovan

  
  

  49 - il giro è ripartito, il ciclista n.4 (Darrigade?) con visiera all'indietro

  
  

  50 - due ciclisti alle prese con la rottura delle ruote delle bici, uno dei due è Coletto

  
  

  51 - il ciclista con il n.93 mentre è aiutato per la sostituzione della ruota posteriore

  
  

  52 - castello in aperta campagna con mucche che pascolano

  
  

  53 - il giro prosegue, sulla strada al passaggio si ferma anche una coppia di sposi con invitati al seguito

  
  

  54 - alcune fasi del rifornimento ad Avrange

  
  

  55 - fra gli altri Picot,Ockers, Voorting, Privat, Varvotin, Claus

  
  

  56 - il vincitore della tappa Morvin o Morvan mentre beve la bibita Perrier mentre parla con i giornalisti, Fantini mentre viene intervistato

  
  

  57 - l'arrivo degli altri concorrenti

  
  

  58 - la maglia gialla Darrigade mentre viene intervistato ha in mano un mazzo di fiori

  
  

  59 - panoramica sul porto di Caen

  
  

  60 - il tour riprende verso Lauriane

  
  

  61 - ai lati della strada anche un gruppetto di suore ad assistere

  
  

  62 - meccanico mentre aggiusta la bici n.15 Fantini

  
  

  63 - altre fasi del giro

  
  

  64 - rotture alla bicicletta per il n.17 Giudici (?)

  
  

  65 - Padovan con il n.20 viene spinto

  
  

  66 - dietro le transenne alcune ragazze in costume locale

  
  

  67 - la volata sulla pista del velodromo di Lauriane

  
  

  68 - De Bruyne, belga, vince la tappa

  
  

  69 - il ciclista viene intervistato

  
  

  70 - poi la maglia rosa sposta il corridore per mostrare alle telecamere una bionda

  
  

  71 - passaggio su un ponte (siamo sempre nel nord della Francia)

  
  

  72 - anziane donne vestite di nero, con una cuffietta sul capo, attendono il passaggio dei ciclisti

  
  

  73 - un mulino a vento nella campagna

  
  

  74 - si corre verso Angers

  
  

  75 - la corsa di Fantini, De Filippis, Baffi, Padovan, Monti e Coletto

  
  

  76 - il mulino a vento visto più vicino

  
  

  77 - folla dietro le transenne, alcuni hanno un cappellino in testa per proteggersi dal sole

  
  

  78 - Fantini taglia il traguardo a Angers

  
  

  79 - Fantini sorridente saluta il pubblico

  
  

  80 - ragazze in abiti focloristici

  
  

  81 - l'arrivo degli altri ciclisti

  
  

  82 - ragazze aiutano Hassenforder ad indossare la maglia rosa, sulla maglietta c'è la scritta Geminiani, Darrigade è stato raggiunto

  
  

  83 - un porticciolo alle porte di Angers

  
  

  84 - Conterno corre all'inseguimento di un gruppo di ciclisti

  
  

  85 - il cilcista 116 si ferma per aggiustare la ruota di dietro

  
  

  86 - la popolazione disseminata lungo il percorso

  
  

  87 - auto con responsabili che seguono la gara

  
  

  88 - i corridori continuano a marciare a forte velocità

  
  

  89 - la Rochelle e il suo porto

  
  

  90 - Poblet vince la tappa di la Rochelle, arriva primo in uno stadio gremito

  
  

  91 - il pubblico applaude

  
  

  92 - Poblet respira affannosamente al termine della tappa

  
  

  93 - alcuni uomini in costume tradizionale con cappellino da dove fuoriesce una piuma

  
  

  94 - i ciclisti sfilano nel viale che costeggia il porto di La Rochelle

  
  

  95 - la campagna coltivata della regione di Bordeaux

  
  

  96 - campi di viti

  
  

  97 - la corsa dei ciclisti ripresa dai campi

  
  

  98 - un gruppetto di ciclisti francesi

  
  

  99 - l'arrivo a Bordeaux

  
  

  100 - il velodromo in parte coperto di Bordeaux gremito di pubblico

  
  

  101 - il pubblico applaude l'arrivo dei ciclisti

  
  

  102 - Hassenforder taglia per primo il traguardo

  
  

  103 - il vincitore tra i suoi sostenitori

  
  

  104 - sopraggiunge al traguardo un altro gruppo di ciclisti

  
  

  105 - la scritta Tweel deel e poi Tour de France all'inizio del nuovo rullo

  
  

  106 - due ciclisti mentre si inerpicano per la montagna

  
  

  107 - a destra un cartello indica che manca un chilometro per la cima del colle

  
  

  108 - primo piano di uno dei due

  
  

  109 - folla lungo il percorso

  
  

  110 - Binda con occhialai da sole a bordo di una automobile decapottabile

  
  

  111 - la pedalata di Schmit

  
  

  112 - Schmit raggiunge Les Champs tra gli applausi degli spettatori

  
  

  113 - Schmit ingurgita la bevanda sponsor Perrier, una ragazza, miss Tappa, lo bacia

  
  

  114 - sopraggiunge De Filippis

  
  

  115 - arriva un altro ciclisto sporco e ferito alla testa, alle braccia e alle gambe per una caduta

  
  

  116 - un altro ciclista reso irriconoscibile dal sangue che imbratta il volto

  
  

  117 - Voorting mostra la maglia gialla, al fianco una ragazza con un sombrero sul capo

  
  

  118 - un ciclista (forse la maglia gialla) sul lettino per un massaggio alle gambe

  
  

  119 - un momento di relax dalle corse affannose: ciclisti che scherzano

  
  

  120 - un cilista mostra una serie di bici ad un bambino, forse il figlio

  
  

  121 - pulmino viene caricato di bagagli

  
  

  122 - i ciclisti con le biciclette dopo la pausa

  
  

  123 - gli organizzatori riprendono le auto con le bici di sostituzione

  
  

  124 - ripresa della gara: forte discesa

  
  

  125 - bandierina rossa sventola sull'auto

  
  

  126 - la salita: De Filippis pedala in piedi

  
  

  127 - ciclisti stremati, un ciclista dà una spinta ad un collega

  
  

  128 - targa sul muro con la scritta Col de portet d'aspet

  
  

  129 - arriva primo Charlie Gaul con il n.64, segue il n.17 Giudici

  
  

  130 - man mano passano gli altri ciclisti

  
  

  131 - la valle sottostante

  
  

  132 - Binda seduto in macchina

  
  

  133 - si scende in pianura, paesino con ponte sul fiume, in direzione di Pau

  
  

  134 - Velodromo di Tolosa con il cronista che annuncia qualcosa

  
  

  135 - i ciclisti arrivano a grande velocità sulla pista

  
  

  136 - scatto di De Filippis nel velodromo

  
  

  137 - applausi del pubblico

  
  

  138 - immagini dei ciclisti che arrivano con il volto imbrattato di fango

  
  

  139 - un ciclista si pulisce con una pezza bagnata

  
  

  140 - un altro ciclista è seduto per terra e piange

  
  

  141 - facciata del Campidoglio

  
  

  142 - davanti la piazza gremita di tifosi

  
  

  143 - il giro prosegue seguendo la tratta ferroviaria

  
  

  144 - treno che cammina sulle rotaie e ciclisti proseguono il giro: tratta Tolosa-Montpelier

  
  

  145 - striscione con la scritta Jem

  
  

  146 - banchetto con sacchetti che contengono i rifornimenti Jem per i ciclisti

  
  

  147 - i ciclisti entrano in una cittadina (Montpelier?)

  
  

  148 - le auto al seguito, due guardie francesi regolano il passaggio dei ciclisti

  
  

  149 - il n. 83 cade dalla bicicletta

  
  

  150 - le auto al seguito

  
  

  151 - la maglia gialla con il n.21

  
  

  152 - l'arrivo al traguardo

  
  

  153 - il gruppo percorre alcune strade cittadine

  
  

  154 - tifosi dietro le tansenne

  
  

  155 - il vincitore (De Filippis?) con il mazzo di fiori

  
  

  156 - la maglia gialla mentre sorride

  
  

  157 - l'arrivo del gruppo

  
  

  158 - il ciclista Waatmans viene intervistato

  
  

  159 - un signore cerca di mantenere l'ordine invitando con modi grossolani a stare dietro le transenne

  
  

  160 - fine del rullo

  
  

  161 - giornalista mentre batte i tasti della macchina da scrivere

  
  

  162 - altre postazioni con giornalisti al lavoro

  
  

  163 - folla nella piazza, vengono distribuite copie di giornali

  
  

  164 - i ciclisti attraversano la campagna francese, percorrono un ponte sul fiume

  
  

  165 - la corsa verso Aix En Provence

  
  

  166 - ciclisti mentre cominciano la scalata

  
  

  167 - il percorso si inerpica sulle montagne

  
  

  168 - Wagtman getta uno sguardo alla telecamera

  
  

  169 - due uomini al seguito pedalano uno motocicletta (sic!)

  
  

  170 - paesaggio montuoso

  
  

  171 - il traguardo su un rettilineo

  
  

  172 - vince un ciclista con la scritta arrow sulla maglietta

  
  

  173 - accanto una bella ragazza con il mazzo di fiori

  
  

  174 - Wagtmans indossa la maglia gialla con qualche difficoltà

  
  

  175 - stadio gremito: la maglia gialla fa il giro del campo con il mazzo di fiori

  
  

  176 - panorama della cittadina

  
  

  177 - il ciclista (De Filippis?) è sdraiato sul letto a riposare

  
  

  178 - poi sorride mentre scrive un biglietto

  
  

  179 - ciclista a letto con la borsa di acqua calda sulle gambe, accanto un signore gli legge i titoli di una rivista

  
  

  180 - il ciclista con il n. 40 Wagtmans mentre controlla la bici

  
  

  181 - una fontana con molti zampilli

  
  

  182 - giro di relax in bicicletta per la città

  
  

  183 - campanile con l'orologio

  
  

  184 - la discesa vista dall'alto

  
  

  185 - la maglia gialla

  
  

  186 - il ciclista [Baamonte] mentre pedala con grinta

  
  

  187 - due organizzatori con gli occhiali da sole in moto

  
  

  188 - Pierino baffi mentre pedala con il n.11

  
  

  189 - i ciclisti attraversano un ponte

  
  

  190 - i ciclisti giungono ad Aix En Provence, attraversando un viale fiancheggiato dalla folla di spettatori

  
  

  191 - scatto di Forestier, che vince la tappa

  
  

  192 - il ciclista tra i fans

  
  

  193 - l'arrivo degli altri corridori

  
  

  194 - una cittadina francese adagiata in una valle probabilmente Gap

  
  

  195 - fuga di ciclisti

  
  

  196 - il n.34 ha problemi con la bicicletta

  
  

  197 - passaggio su un ponticello

  
  

  198 - la pedalata di Geminiani

  
  

  199 - i ciclisti si inerpicano lungo una strada di montagna,

  
  

  200 - un gruppo di bambini, protetti dal sole da cappelli di carta, seduto sulla roccia che costeggia la strada si alza il piedi per assistere al passaggio dei ciclisti

  
  

  201 - panoramica del paesaggio montuoso

  
  

  202 - le rocce arse dell'Izoare

  
  

  203 - Ballantin Huo (?) sale in vetta al monte

  
  

  204 - gli spettatori al traguardo incitano i ciclisti

  
  

  205 - panoramica della catena montuosa alpina

  
  

  206 - i ciclisti impegnati nella salita del Monginevro

  
  

  207 - il ciclista con il n.15 mentre arranca

  
  

  208 - panoramica sulle montagne circostanti

  
  

  209 - ciclista con il n. 21

  
  

  210 - panoramica sull'Izoare (?)

  
  

  211 - il n.117 mentre scala le ripidissime salite

  
  

  212 - seguono le auto con gli sponsor

  
  

  213 - tornante in salita intorno solo montagne rocciose

  
  

  214 - stele di pietra con la scritta poco leggibile Col d'Isoare (?) di 1360 metri

  
  

  215 - Huo in testa al gruppo di ciclisti, spettatori ai lati della strada

  
  

  216 - la ripida discesa verso Briançon

  
  

  217 - fine del rullo

  
  

  218 - le discese viste dall'alto

  
  

  219 - il 117 Huo continua la sua corsa

  
  

  220 - auto segue il ciclista

  
  

  221 - la pedalata del 64

  
  

  222 - sulla sommità del Montinevro vince Huo, a 35 di distanza passa Gaul, poi gli altri

  
  

  223 - la folla applaude e incita i ciclisti lungo la strada che porta al Sestriere

  
  

  224 - le indicazioni per Sestriere e Pinerolo

  
  

  225 - persone in canottiera con un fiasco di vino sedute lungo

  
  

  226 - un poliziotto francese che segue la gara

  
  

  227 - altre fasi della gara

  
  

  228 - Gaul (64) con pedalata facile e veloce

  
  

  229 - spettatori che spingono due ciclisti

  
  

  230 - volti affaticati e stremati dal caldo e dalla fatica

  
  

  231 - Gaul continua a pedalare tenacemente

  
  

  232 - cartello che indica l'arrivo a Sestriere

  
  

  233 - folla ai lati della strada, Gaul riceve applausi

  
  

  234 - ciclisti percorrono finalmente un tratto in pianura in vista di Torino

  
  

  235 - scatto di De Filippis

  
  

  236 - lo stadio comunale di Torino gremito di spettatori

  
  

  237 - l'arrivo dei ciclisti allo stadio

  
  

  238 - la volata finale

  
  

  239 - il pubblico incita De Filippis, agita fazzoletti

  
  

  240 - De Filippis, tra i fans, si bagna la testa, respira affannosamente

  
  

  241 - applausi scroscianti per lui

  
  

  242 - si riparte per la prossima tappa: Saint Etienne

  
  

  243 - strade in salita

  
  

  244 - si ritorna in Francia passando il confine

  
  

  245 - ciclisti in curva

  
  

  246 - Wagtmans mentre chiede acqua ad un passante

  
  

  247 - pedalata in salita, ciclisti incitati e sostenuti dalla gente

  
  

  248 - cartello con la scritta Col de la Croix altitudine 2.067 metri

  
  

  249 - inq il n.21

  
  

  250 - ancora percorso in salita

  
  

  251 - il 64 Gaul mentre pedala

  
  

  252 - il passaggio intorno ad un campeggio improvvisato con tende canadesi

  
  

  253 - inq il n.28

  
  

  254 - Gaul continua la sua corsa e vince a Saint Etienne (?)

  
  

  255 - l'arrivo nel velodromo degli altri concorrenti

  
  

  256 - la maglia gialla (ha la scritta Geminiani sulla maglietta!)

  
  

  257 - Wagtamans seduto a terra mentre beve Perrier

  
  

  258 - fine del rullo

  
  

  259 - cattedrale gotica a (?)

  
  

  260 - passaggio dei ciclisti

  
  

  261 - inq il n.61

  
  

  262 - la campagna francese verso parigi

  
  

  263 - inq il n.25

  
  

  264 - fasi in salita

  
  

  265 - il n.61 in testa

  
  

  266 - fortissima discesa

  
  

  267 - il n.52 con la scritta Italia sui pantaloncini

  
  

  268 - inq. il n.1

  
  

  269 - il n.61 (Nencini?)

  
  

  270 - cartello tondo dove si indica che manca un chilometro alla sommità del colle

  
  

  271 - il 61 taglia il traguardo della montagna

  
  

  272 - il n.1, poi un'auto dell'organizzazione

  
  

  273 - i nn. 1 e 61 insieme

  
  

  274 - il n.1 si ferma per un guasto alla bici

  
  

  275 - l'arrivo al traguardo (?) il ciclista vincitore (?) si pulisce il viso con un fazzoletto

  
  

  276 - seguono gli altri corridori

  
  

  277 - il ciclista mentre infila la maglia gialla

  
  

  278 - accanto sempre la ragazza con il sombrero

  
  

  279 - stadio gremito

  
  

  280 - albergo visto dall'esterno

  
  

  281 - operatore dietro una macchina da presa

  
  

  282 - De Filippis mentre parla con qualcuno

  
  

  283 - giornalista fa interviste ai ciclisti nel giorno di riposo

  
  

  284 - fine del rullo

  
  

  285 - cittadina in pianura al centro svetta un campanile molto alto

  
  

  286 - fasi della gara

  
  

  287 - Padovan con il n. 20 ha l'occhio bendato e varie farite alle gambe

  
  

  288 - passaggio su un lunghissimo ponte di ferro

  
  

  289 - inq il n.28

  
  

  290 - tutto il gruppo

  
  

  291 - l'arrivo a Lione (?) il taglio del traguardo (?)

  
  

  292 - il vincitore viene intervistato (Walkowiak?)

  
  

  293 - l'arrivo di altri tre corridori

  
  

  294 - tavolo della giuria con due cronometri

  
  

  295 - inq il n.26, poi è la volta di altri corridori per una tappa a cronometro

  
  

  296 - il n. 28, poi l'80, poi il n.40, poi il n.21, Gaul

  
  

  297 - due degli organoizzatori controllano i risultati della tappa a cronometro

  
  

  298 - l'arrivo al velodromo

  
  

  299 - il vincitore della tappa a cronometro, gli vien consegnato un gagliardetto con la scritta 20.ma tappa

  
  

  300 - facciata decoratissima di una cattedrale a Montluçon (?)

  
  

  301 - panoramica della città

  
  

  302 - castello immerso nel verde

  
  

  303 - inq ciclista n.93

  
  

  304 - il gruppo

  
  

  305 - posto di ristoro attrezzato in piena campagna

  
  

  306 - i ciclisti si fermano per fare rifornimento

  
  

  307 - il n.5 fermo per una caduta viene medicato

  
  

  308 - altro ciclista poggiato lentamente su una barella

  
  

  309 - il n.5 riprende il tour

  
  

  310 - il ciclista infortunato viene trasportato con l'ambulanza, la scritta Service sanitaire della Croce rossa francese

  
  

  311 - Inq Gaul mentre mastica

  
  

  312 - De Filippis in primo piano

  
  

  313 - il 28 mentre mette un dito in bocca

  
  

  314 - inq. il n.80, poi il n.2

  
  

  315 - il n. 1 ha problemi

  
  

  316 - il 21 continua senza problemi

  
  

  317 - strada verso Parigi con ali di folla

  
  

  318 - lo stadio

  
  

  319 - un quartetto di fuggitivi, tra i quali c'è l'italiano Nencini, giunge sino al velodromo di Parigi

  
  

  320 - una volata entusiasmante vede il ciclista Nencini strappare il traguardo agli altri concorrenti

  
  

  321 - la vittoria di Nencini nella tappa e la vittoria della maglia gialla di Walkowiak

  
  

  322 - Nencini viene festeggiato per la vittoria della tappa

  
  

  323 - Walkowiak portato in spalla dai tifosi per la vittoria del Tour

  
  

  324 - una scopa dello sponsor sul campo

  
  

  325 - il vincitore del tour sul palco delle autorità

  
  

  326 - i ciclisti sconfitti, fra questi Wagtmans

  
  

  327 - gli italiani con i fiori

  
  

  328 - un giornalista mentre intervista qualcuno Nencini riceve una stretta di mano

  
  

  329 - i due vincitori fanno il giro del campo con il mazzo di fiori

  
  

  330 - applausi della folla

  
  

  331 - tutti i cilisti arrivati fino alla fine con i fiori per il giro finale

  
  

  332 - la scritta EINDE

  
  
• Emneord: Tour de France
  protagonisti dello sport
  Liegi
  Rouen
  Angers
  Bordeaux
  Tolosa
  Aix-en-Provence
  colle del Monginevro
  Sestriere
  Stadio Comunale di Torino
  Aix-en-Provence
  Col de la croix de fer
  velodromo di Parigi
  Padovan, Arrigo
  Fantini, Alessandro
  Gaul, Charly
  Brankart, ciclista
  Darrigade ciclista
  Coletto, Tino
  Giudici, Pietro
  De Bruyne, Alfred
  De Filippis, Nino
  Hassendorfer ciclista
  Oppio, Nino
  Castellotti, Eugenio
  Ockers, Stan
  Baffi, Pierino
  Monti, Bruno
  Poblet, Miguel
  Binda, Alfredo
  Voorting, Gerrit
  Wagtmans, Wout
  Forestier, ciclista
  Nencini, Gastone
  Walkowiak, Roger
  Baffi, Pierino
• Samling: LUCE documentary and short film collection
• Proveniens:
• KILDE: Cinecittà Luce S.p.A.
• Rettigheder: Cinecittà Luce S.p.A.
• Farve: Nej
• Sound: Ja
• Dato:
• Originalformat:
• Dokumenttype:
• Samling:
• Rettigheder:
• Sprog: