Murano: un sogno di vetro.

  • Genre: Documentary film
  • Dauer: 12'
  • Beschreibung: Un documentario sulla tradizionale e artistica lavorazione dei vetri nella pittoresca città lagunare di Murano.
    1 - [Da quando, nel 1291, la Serenissima Repubblica di Venezia decise di spostare, allo scopo di evitare il pericolo di incendi, tutte le fornaci nella vicina isola di Murano, l'arte del vetro è rimasta indissolubilmente legata a questa piccola città che, ancora oggi nel mondo, è sinonimo di vetro soffiato. Un vetro che da secoli si nutre di terra e acqua, ne assume le forme, i contorni, le provocazioni cromatiche, frutto di un procedimento antico che utilizza elementi fondamentali carichi di forte contenuto simbolico come il fuoco e la sabbia che, quasi magicamente si compenetrano e si trasformano rielaborati dalla straordinaria perizia dei maestri vetrai. E così ogni giorno, tutti i giorni, da secoli a Murano si ripropone la magia della lavorazione del vetro; un'arte antichissima che, caso unico al mondo, ha saputo attraversare epoche, gusti, esigenze, rinnovandosi continuamente senza mai tradire se stessa e le sue tradizioni. Non c'è in alcuna altra parte del mondo esempio di una produzione che, basandosi su tecniche ed elementi millenari, ancora oggi risulti tanto efficace da competere sul mercato con prodotti frutto di tecnologie più avanzate. Tutto ciò lo si deve all'abilità e all'intraprendenza dei vetrai muranesi che hanno saputo evitare il rischio di ghettizzare il loro artigianato nell'angolo dell'antichità e delle curiosità, per inserirlo a pieno titolo nello scenario dell'attuale produzione mondiale] didascalia
    2 - la lavorazione di un cordone di vetro fuso
    3 - due vetrai muranesi, l'uno anziano, l'altro giovane, attorcigliano, nella loro officina, un lungo cordone di vetro fuso sino a farlo freddare
    4 - il prelievo da un forno, mediante una canna da soffio, del vetro incandescente
    5 - soffiatura e modellatura di un vaso in una vetreria
    6 - la lavorazione di una coppa
    7 - un maestro vetraio modella, nel suo laboratorio, un oggetto in vetro dandogli una forma zoomorfa
    8 - lo stesso vetraio, aiutato dal suo assistente, dopo aver prelevato dal forno del vetro fuso, dà forma ad una base; su quest'ultima il vetraio innesta il suddetto oggetto di forma zoomorfa
    9 - l'animale in vetro viene lavorato ulteriormente, con utensili appositi, sino ad assumere le sembianze di un drago alato; l'oggetto, un calice, è completato con l'innesto di una coppa sul fusto a forma di drago
    10 - il prodotto finito viene sottoposto ad un lento raffreddamento
    11 - messa a fuoco di oggetti in vetro di diverse forme fra cui vasi e calici
    12 - vedute di Murano con i suoi canali e palazzi
    13 - il campanile e l'abside poligonale della chiesa di S. Maria e Donato a Murano
    14 - il mosaico absidale della suddetta chiesa con la figura ieratica, bizantineggiante della Vergine ornate sul fondo oro
    15 - una serie di vetri artistici di Murano dalle varie foggie e colorazioni (vasi calici, bicchieri, recipienti)
    16 - messa a fuoco di un vetro iridato
    17 - una brocca
    18 - un vaso, dalla delicata colorazione, esposto sullo sfondo di un dipinto settecentesco
    19 - le diverse operazioni compiute in una fornace di Murano per lo stampaggio manuale di un vetro:
    20 - una levata di vetro fuso, attinta dal forno mediante la canna, viene deposta in uno stampo inciso a forma di foglia e staccata dalla canna con le forbici
    21 - sulla foglia di vetro fuso, tolta dallo stampo, viene premuta una griglia
    22 - la foglia così stampata e pressata viene riscaldata con la fiamma ossidrica
    23 - la foglia, applicata ad un'estremità della canna, viene introdotta in un forno
    24 - la foglia viene ulteriormente lavorata, modellata e quindi riscaldata dai maestri vetrai
    25 - la fabbricazione del gambo
    26 - il riscaldamento della foglia in un forno facendo ruotare la canna intorno al suo asse
    27 - il trasporto dell'oggetto all'interno dell'officina
    28 - il prodotto finito
    29 - una serie di oggetti artistici in vetro fra cui statuine di figure nude e soprammobili
    30 - sculturine in vetro con figure umane appaiate
    31 - un maestro vetraio, seduto nel suo laboratorio, è intento a decorare vasi di cristallo con il metodo dell'incisione mediante rotella
    32 - vetri incisi, decorati con motivi floreali e figure di putti classici
    33 - un grande specchio inciso
    34 - una giovane donna dipinge, a punta di pennello, piccoli oggetti in vetro
    35 - il vetro viene decorato dalla giovane decoratrice con minuti motivi vegetali
    36 - oggetti in vetro dalle elaborate ed astratte forme
    37 - un busto virile in vetro
    38 - messa a fuoco di prodotti tipici dell'arte vetraria di Murano: recipienti, piatti, vasi con decorazioni millefiori e a mosaico
    39 - canali e case della città lagunare
    40 - veduta del Canal Grande
    41 - la foggiatura di un vetro d'arte all'interno di un'officina di Murano
    42 - un lampadario di vetro di Murano di stile settecentesco
    43 - un giovane maestro vetraio soffia nel tubo in ferro di una canna da soffio
    44 - il vetro soffiato viene fatto ruotare
    45 - un lampadario moderno
    46 - l'operazione di marmorizzazione della levata di vetro fuso su una lastra di ferro
    47 - un maestro del vetro all'opera
    48 - recipienti in vetro policromo
    49 - il riscaldamento di un oggetto in vetro
    50 - un lampadario dalla ricca decorazione floreale
    51 - la lavorazione di un vetro
    52 - particolare di lampadario dalle forme floreali
    53 - la foggiatura di un pezzo di vetro
    54 - il suddetto lampadario ripreso nel suo insieme
    55 - un giovane maestro vetraio impegnato a riscaldare con la fiamma ossidrica un oggetto in vetro
    56 - una serie di vasi di diversa forma e colore
    57 - un set di bicchieri a calice
    58 - fasi di lavorazione di un vetro d'arte in un'officina di Murano.
    59 - la
  • Schlüsselwörter: industria del vetro e della ceramica / Artigianato / processi produttivi / arti e mestieri / Murano / chiesa di San Donato a Murano / Canal Grande
  • Anbieter: Istituto Luce - Cinecittà
  • Rechte: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
  • Produktionsfirma: Istituto Luce
  • Farbe: Colour
  • Regie: Cecca, Sandro
  • Ton: With sound
  • Sammlung: LUCE documentary and short film collection
  • Originalformat: video/mpeg
  • Language: it