Una lettera dall'Africa.

  • Genre: Documentary film
  • Speelduur: 01:10:02
  • Beschrijving: 1 - Intervista ai viaggiatori Bonzi e Lualdi sul molo di un canale: un uomo rivolge delle domande al comandante Bonzi e a Lualdi nelle vicinanze di una barca
    2 - Titoli di testa
    3 - Il porto di Tripoli visto dall'imbarcazione dei viaggiatori; l'albero dell'imbarcazione; la città vista dalla barca in avvicinamento
    4 - La fortezza di Tripoli e la vita sul lungomare; il traffico urbano; la zona archeologica e l'Arco di Marco Aurelio; Kepir con la Lupa e una bandiera inglese su un pennone; il minareto della Moschea di Kurgi
    5 - Il villaggio Bianchi a Vilterrina: riprese dall'alto, persone nella piazza; un traliccio elettrico; una grande vasca che rifornisce i canali di irrigazione; contadini al lavoro nei campi irrigati sotto le palme; contadini arano dei campi con un trattore
    6 - Un contadino usa una vacca per trainare dell'acqua fuori da un pozzo mentre una bambina assiste seduta sul pozzo; il meccanismo in funzione
    7 - L'Arco dei Cileni nel deserto: passano diversi automezzi mentre alcune persone bivaccano attorno al monumento; un gruppo di beduini fa una pausa durante il viaggio per la Mecca;
    8 - Una strada nel deserto della Sirte vista dalla macchina degli esploratori in movimento; la cantoniera di Alam; persone attorno all'edificio; una famiglia di nomadi si siede per la cerimonia del tè, fra loro una donna anziana, una giovane mamma e diversi bambini; il volto della donna con un bambino in braccio, le scarpe lavorate della donna
    9 - Il viaggio nel deserto riprende; l'arrivo ad Agedabia, il passaggio al posto di blocco e il cimitero di guerra degli italiani; nuove immagini del deserto
    10 - La città di Bengasi sulla costa: panoramica della città vista dal mare; la costa rocciosa e il mare, la punta della Giuliana e il monumento ai caduti; nuova panoramica; il cimitero italiano e tedesco; una poesia su una lapide
    11 - Le auto della carovana si fermano nella zona del Geben: auto ferme e persone attorno a un falò; il tramonto sul mare; un villaggio abbandonato; beduini di passaggio sul Geben
    12 - Tobruk vista dal mare: panoramica sulla città e sulla baia; il relitto della San Giorgio; marinai e palombari recuperano dei relitti attorno alla nave; un tratto di costa visto dalla barca; operai lavorano al recupero del metallo dei relitti, un Leone di san Marco di metallo; il relitto in mare
    13 - Il viaggio riprende: relitti di guerra in una vastissima zona protetta dal filo spinato; il deserto visto dall'automobile in movimento, il bivio fra Sollum e Siwa; i resti di Forte Bardia; il golfo di Sollum visto dall'alto; macerie nella zona della Ridotta Capuzzo
    14 - Il viaggio riprende verso l'Egitto: il deserto visto dalle automobili; le auto entrano in Egitto; macerie e relitti nei luoghi delle battaglie della seconda guerra mondiale; il tratto di deserto nei pressi di El-Alamein ricoperto dai relitti dei mezzi corazzati dell'Asse e degli Alleati; la bandiera italiana sventola sulla torre di avvistamento della quota 33; la cartina della battaglia di El-Alamein dove è indicata la quota 33; panoramica sui carri distrutti;
    15 - Il cimitero di El-Alamein: panoramica sul settore britannico; il settore italiano; il Sacrario Militare Italiano di El-Alamein
    16 - Una mano sfoglia un atlante e si ferma sulla cartina fisica dell'Africa, una linea luminosa mostra il percorso degli esploratori; le Piramidi di Giza: Cheope, Kefren e Nicerino; la Sfinge sullo sfondo delle piramidi e della zona archeologica; panoramica della zona archeologica
    17 - La costa del Nilo vista da un'imbarcazione in movimento; l'arrivo nella zona di Luxor; il complesso Templare di Karnak: le statue; il tempio di Amon-Ra; persone attorno al tempio; panoramica sugli edifici che costituiscono il complesso templare; il tempio di Luxor visto da un'automobile in viaggio; il tempio visto dal Nilo
    18 - Panoramica della zona di Assuan vista da un'imbarcazione che naviga sul Nilo; l'isola Elefantina e la costa rocciosa del Nilo, fiori rossi
    19 - Una spiaggia nei pressi delle cave di granito; le cave di granito: panoramica della zona, operai italiani di Bavena e di Molfetta al lavoro
    20 - L'Isola di File ripresa da una barca in navigazione sul Nilo; si avvicinano dei ragazzini a bordo di piccolissime imbarcazioni di latta, uno dei viaggiatori offre qualcosa ai bambini; l'isola vista dal fiume
    21 - Un accampamento di nomadi Bishari: un gruppo di persone accuattate vicino alle tende; due cammellieri si affrontano in un combattimento rituale; cammelli liberi attorno all'accampamento; la disputa fra i cammellieri prosegue a colpi di sciabola, le sciabolate sono però deboli e indirizzate agli scudi; gli altri membri della tribù assistono al duello fino a che la situazione degenera, allora si alzano in piedi e separano i contendenti; un'autorità locale spiega la situazione ad un ufficiale britannico; i cammelli nel deserto
    22 - Il viaggio riprende: le rive del Nilo da Assuan fino a Wadi-Halfa in Sudan; villaggi lungo il Nilo; passano un battello a vapore e alcune imbarcazioni a vela; le due Alfa-Romeo della carovana in viaggio nel deserto della Nubia fra Wadi-Halfa e Khartoum; compare una cartina dell'Africa che mostra il percorso seguito dalle automobili da Luxor a Nairobi
    23 - automobili, autobus e militari alle porte di Asmara; una colonna di soldati sale su una sorta di autobus che viaggia sui binari insieme ai visititatori, una colonna di automezzi parte seguita dall'autobus; una rotonda alle porte della città; panoramica sulla città; la vita nelle strade, gli edifici, i monumenti; il traffico cittadino; operai edili italiani al lavoro su un edificio chiamato: "La casa degli italiani"; il commissariato di governo inglese; l'ambasciata italiana; il Liceo Ginnasio; persone, automobili e carrozze lungo il corso centrale; la vecchia sede del governatore italiano ora occupata dai britannici; la chiesa copta; un mercato coperto indigeno; case e strade; la sede dell'O.N.U.
    24 - Khartoum: l'ampio cortile all'interno del Comboni College, scolare e scolari giocano, un gruppo di scolare fa il giro tondo; suore comboniane controllano i giochi; il Nilo Bianco, la riva vista da un'imbarcazione; i guerrieri sci-luk accolgono le missionarie
    25 - Il viaggio riprende: il Nilo visto dall'imbarcazione in viaggio; aironi, fenicotteri ed altri uccelli acquatici lungo il fiume; bambini, adulti, canoe sulla riva nel villaggio di Tonga dove sono sbarcate alcune suore; la missione di Loa: ragazze e bambine in divisa bianca giocano a palla seguite dalle suore; persone attorno al dispensario di Loa, madre Adele, una suora infermiera, medica una donna ferita; una ragazzina lebbrosa prende una medicina dalla suora; la suora dà una medicina a un bambino piccolo; donne in abiti tradizionali con bambini in braccio nelle vicinanze delle capanne di legno del villaggio; la scuola all'aperto di Padre Giovanni Negrini, i bambini eseguono esercizi di scrittura del loro dialetto su una lavagna; momenti della lezione: bambini e bambine scrivono
    26 - Il viaggio prosegue verso Sud: le rive del fiume ricoperte di piante di papiro viste dall'imbarcazione in navigazione; inizia un terribile incendio; l'incendio divampa e il fumo investe il fiume, gli uccelli fuggono; la foresta in fiamme
    27 - L'imbarcazione supera l'incendio: le rive del Nilo ricoperte dalla vegetazione; le rive del fiume nella zona del Bar En Gebel; ippopotami nuotano nel fiume; uno dei viaggiatori spara un colpo di fucile contro i coccodrilli dall'imbarcazione, a lato si vede una delle auto; villaggi di capanne di legno e paglia sulla riva del fiume;
    28 - in un villaggio si celebra una festa, uomini e donne in abiti rituali ballano e suonano i tamburi; momenti della danza; la danza dei lancieri;
    29 - Una foresta tropicale in Uganda, le automobili deglli esploratori avanzano lungo una strada sterrata; una valle delimitata dalla foresta e una mandria di buoi; bambini nella valle; una contadina coltiva la terra nelle vicinanze di un villaggio; passano dei contadini con degli aratri trainati dai buoi; panoramica sulla valle e sulla foresta; la cascata di Ticafol immersa nella foresta tropicale, l'acqua del fiume carica di limo; fiori rossi nella lussureggiante vegetazione; il torrente Nzoia in piena; un uomo siede su una delle pietre e guarda il fiume; panoramica della zona
    30 - Panoramica su una prateria durante l'alba; una fattoria; una signora di origini europee gioca con un ghepardo in un prato, una gazzella assiste alla scena, la signora prende in braccio il ghepardo e la gazzella si allontana; antilopi, uno degli esploratori dà da mangiare a un Dik-dik; una cicogna; un black-buck; una giraffa: giovani ugandesi danno da mangiare a un leoncino, una signora europea allatta un leoncino con una bottiglia; un pitone viene avvicinato dalle gazzelle; un uccello guarda il pitone (la troupe gli ha messo sul becco un paio di occhiali); un uomo prende il pitone; un varano si allontana e viene ripreso da un allevatore europeo; degli ippopotami pigmei escono da un edificio a un piano e si muovono nel cortile insieme a delle gazzelle; un cane controlla gli ippopotami; gli ippopotami e alcuni facoceri si contendono una ciotola di latte che finisce per rovesciarsi; gli ippopotami mangiano; uno degli ippopotami smette di mangiare e guarda in macchina
    31 - Lualdi e Bonzi fermi lungo una strada su un altopiano con l'auto a fianco vicini a una targa che segnala l'equatore; una delle automobili della spedizione in viaggio sulla strada fra Nakuru e Nairobi; panoramica sull'altopiano, la foresta vista dalla macchina in viaggio; i sobborghi di Nairobi; Il cimitero degli italiani; la tomba del Duca Amedeo d'Aosta; immagini di repertorio di del Duca d'Aosta; panoramica sul cimitero
    32 - Il viaggio riprende: la vegetazione vista da un'automobile; campi coltivati visti dall'auto, si intravede la costa; una cartina dell'africa orientale mostra il percorso degli esploratori da Nairobi a Mombasa, da Mombasa fino Mogadiscio e al villaggio Duca degli Abruzzi; l'auto avanza fra le dune; una torretta fra le dune
    33 - Mogadiscio vista da un'altura: si vedono i palazzi della zona costiera; l'incrocio fra Corso della Vittoria e Corso della Regina; l'arco, la moschea di Arbaru-Cum; il palazzo del Governatore; arriva l'ambasciatore Fornari e viene accolto da alcuni militari schierati; la città vista da una delle automobili in movimento: strade, case e palazzi del centro; la Cattedrale; il Sacrario dei Caduti italiani del 1948, la lapide, le tombe dei caduti; la sede dell'Amministrazione O.N.U. affidata all'Italia; l'ingresso della sede, la targa in inglese e la bandiera delle Nazioni Unite; La bandiera italiana sventola sulla sede O.N.U.
    34 - Il Villaggio Duca degli Abruzzi: case e palazzi immersi fra la vegetazione; palme di datteri, un indigeno sale su una pianta di cocco e tira giù delle noci; un albero della Papaya; una palma del viandante da cui scende dell'acqua; piantagioni di canna da zucchero; alberi di mambo, i frutti; alberi di pompelmo; un baobab;
    35 - L''ingresso del campo della Compagnia della Polizia Militare Somala nel villaggio di Danane: un soldato somalo di guardia e un tendone; militari con fucili sottobraccio impegnati in un'esercitazione militare, un ufficiale urla degli ordini ai soldati; istruttori dell'esercito italiano spiegano il funzionamento delle nuove armi automatiche ai soldati somali: illustrazione di una mitragliatrice, un fucile viene smontato, illustrazione di una mitragliatrice portatile; i soldati corrono a bordo di un gruppo di blindati dotati di mitragliatrici pesanti; soldati sfilano di fronte al generale Ferrara; esercitazione di blindati in una pianura sulla costa; carri armati in movimento; la colonna corazzata in mobimento nelle vicinanze del mare; carri armati avanzano; il generale passa in rassegna le truppe: il labaro, i volti dei soldati italiani e somali; dopo il rompete le righe i soldati iniziano una danza per festeggiare il generale italiano; momenti della danza, uno dei soldati si rotola e danza da terra; cerimonia dell'alzabandiera, un ufficiale fa il saluto, la bandiera sventola e un soldato suona la tromba; soldati sull'attenti attorno alla bandiera italiana; sigla finale
  • Trefwoorden: esplorazioni e colonie / Archeologia / Architettura / Etnografia ed etnologia / Turismo / Industrie metallurgiche e metalmeccaniche / Processi produttivi / Scultura / Industria estrattiva / Materie prime / Rapporti italo-egiziani / Vita metropolitana / Edilizia / Fenicotteri / ippopotami / Feste laiche e folkloriche / Danze folcloristiche / Musica folkloristica / flora / incendi / Agricoltura / Allevamento di bovini / Uomini e animali / ghepardi / antilopi / giraffe / leoni / ONU / Ortaggi e frutta / Rapporti italo-somali / Esercito italiano / Esercitazioni militari / Armi / Carri armati / Celebrazioni militari / Esercito somalo / Egitto / Fiume Nilo / Porto di Tripoli / Piazza Castello a Tripoli / Castello Rosso di Tripoli / Arco di Marco Aurelio a Tripoli / Agedabia / Bengasi / porto di Tobruk / cimitero di guerra a Tobruk / Sollum / Mare Mediterraneo / Deserto del Sahara / El Alamein / Monumento ai caduti di El Alamein ad El Alamein / piramide di Cheope / Piramide di Khefren / Piramide di Micerino / Sfinge di Giza / Tempio di Karnak / Tempio di Luxor / Assuan / Diga di Assuan / Nubia / Asmara / Cattedrale cattolica ad Asmara / Palazzo del Governo ad Asmara / Mercati coperti nazionali di Asmara / Sudan / Khartoum / Nairobi / Somalia / Arco trionfale al Principe di Piemonte a Mogadiscio / Palazzo degli Uffici del Governo a Mogadiscio / Moschea di Arba Rucùn a Mogadiscio / Monumento ai caduti di Mogadiscio / Villaggio Duca degli Abruzzi in Somalia / Bonzi, Leonardo / Lualdi, Maner
  • Provider: Istituto Luce - Cinecittà
  • Rechten: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
  • Productiemaatschappij: istituto nazionale luce
  • Kleur: Colour
  • Director: Bonzi, Leonardo
    Lualdi, Maner
  • Sound: With sound
  • Collectie: LUCE documentary and short film collection
  • Origineel formaat: video/mpeg